-
1 Pier
-
2 x-Pier
-
3 dermaga
quay, pier. -
4 кей
quay; pier(за товарене) wharf(малък) jetty(крайбрежен булевард) embankment* * *кей,м., -йове, (два) кѐя quay; pier; (за товарене) wharf; ( малък) jetty; ( крайбрежен булевард) riverfront, embankment; плаващ \кейй floating jetty.* * *cob; embankment; quay{ku;}* * *1. (за товарене) wharf 2. (крайбрежен булевард) embankment 3. (малък) jetty 4. quay;pier -
5 מזח
quay, pier, jetty, wharf, breakwater; girdle -
6 кеј
quay, pier, whart -
7 embarcadero
m.1 jetty.2 dock, jetty, pier, wharf.* * *1 pier, jetty, quay* * *noun m.pier, wharf* * *SM1) (=amarradero) pier, jetty2) LAm (Ferro) cattle loading yard of a station* * ** * *= wharf [wharves, -pl.], jetty [jetties, -pl.], pier.Ex. Entries beginning with a place name may have corporate body, subject, or geographical qualifiers: London -- London wharves.Ex. Rockport is a sweet little fishing port filled with colorful boats, granite jetties, shops and the smell of salt air.Ex. Finally, the upkeep of these bridges was a massive task requiring the constant removal of sediment from river beds, piers and abutments.* * ** * *= wharf [wharves, -pl.], jetty [jetties, -pl.], pier.Ex: Entries beginning with a place name may have corporate body, subject, or geographical qualifiers: London -- London wharves.
Ex: Rockport is a sweet little fishing port filled with colorful boats, granite jetties, shops and the smell of salt air.Ex: Finally, the upkeep of these bridges was a massive task requiring the constant removal of sediment from river beds, piers and abutments.* * *1 (atracadero) jetty2 (para mercancías) wharf* * *
embarcadero sustantivo masculino ( atracadero) jetty;
( para mercancías) wharf
embarcadero sustantivo masculino quay, pier
' embarcadero' also found in these entries:
Spanish:
malecón
English:
jetty
- pier
- wharf
* * *embarcadero nmjetty* * *m wharf* * *embarcadero nm: wharf, pier, jetty* * *embarcadero n pier / jetty [pl. jetties] -
8 desembarcadero
-
9 франко набережная
Русско-английский большой базовый словарь > франко набережная
-
10 достроечная набережная
Русско-английский военно-политический словарь > достроечная набережная
-
11 dermaga
-
12 satamalaituri
yks.nom. satamalaituri; yks.gen. satamalaiturin; yks.part. satamalaituria; yks.ill. satamalaituriin; mon.gen. satamalaiturien satamalaitureiden satamalaitureitten; mon.part. satamalaitureja satamalaitureita; mon.ill. satamalaitureihinpier (noun)quay (noun)wharf (noun)* * *• wharves• wharf• quay• pier -
13 дамба
1) General subject: aboideau, aboiteau, barrage, bund (в Индии), causeway, dam, dike, dyke, emb., embankment, jetty, levee, mole, mole-rat, pier, sea-bank, stank, staunch2) Geology: batardeau4) Dialect: ditch5) Engineering: bank, banking, dike dam, stop, water stop6) Agriculture: bulkhead, masonry-cum-earth dam7) Construction: border levee, imbankment8) Railway term: jetty head9) Architecture: sea-wall10) Hydrography: seawall11) Oil: causeway ( MOF)12) Ecology: whartwall13) Sakhalin energy glossary: berm14) Oceanography: cofferdam16) Makarov: dike (для защиты от паводка или вторжения моря), pen, stopbank (Австралия), wall, wharfwall -
14 пристань
ж1) landing stage, ( landing) pier, jetty, quay, pier; амер. dock, embarcadero, loading dock; ( для навантаження і розвантаження) wharf2) поет. haven, refuge -
15 контрфорс набережной стенки
Construction: quay pierУниверсальный русско-английский словарь > контрфорс набережной стенки
-
16 רציף
adj. continuous; successive, sequential, consecutive; serial————————dock, wharf; quay, pier, jetty, platform, ambulatory -
17 moll
-
18 aanlegsteiger
n. place where boats are moored; quay; pier -
19 kai
* * *subst. quay, wharf dock, pier (gå til kai) go alongside the quay (klappe til kai) come alongside the quay, clock up (legge fra kai) put off (legge til kai) come alongside the quay, dock (ligge ved kai) lie alongside the quay -
20 BRYGGJA
* * *f.1) gangboard, gangway; skjóta bryggjum, to shoot out the gangway;2) landingstage, pier, quay (lágu langskip konungs með endilöngum bryggjum);* * *u, f. [v. brú, Scot. brigg]1. a pier, landing-stage, gangway, Eg. 75, 530, Hkr. ii. 11, Ld. 190, Fms. i. 158, ix. 478, 503, xi. 102. The piers were movable, and were carried about in trading ships; hence such phrases as, skjóta bryggjum (skut-bryggja), to shoot out the gangway, for embarking or loading the ship.2. seldom = bridge, D. I. i. 404. In English local names, Stanfurðu-bryggja, Lundúna-bryggja, Stamford-bridge, London-bridge, Hkr., Fms. vi.COMPDS: bryggjubúð, bryggjufótr, bryggjuker, bryggjulægi, bryggjumangari, bryggjusporðr.
См. также в других словарях:
Pier Head Hotel — (Mullaghmore,Ирландия) Категория отеля: 3 звездочный отель Адрес: Mullaghmore, Mullaghmore, И … Каталог отелей
quay — *wharf, dock, pier, slip, berth, jetty, levee … New Dictionary of Synonyms
pier — 1 *buttress, abutment 2 *wharf, dock, quay, slip, berth, jetty, levee … New Dictionary of Synonyms
pier — [n] support; place for boats berth, buttress, column, dam, dock, jetty, landing, levee, mole, pierage, pilaster, pile, piling, pillar, post, promenade, quay, slip, upright, wharf; concepts 439,443,479 … New thesaurus
Pier — [ Lake Mapourika in New Zealand illustrates the simplest form of pier] A pier is a raised walkway over water, supported by widely spread piles or pillars. The lighter structure of a pier allows tides and currents to flow almost unhindered,… … Wikipedia
quay — A landing place or pier, usually of solid construction, where vessels berth to load or unload cargo. Bloomberg Financial Dictionary * * * quay quay [kiː ǁ keɪ] noun [countable] a place where boats can be tied up and can stop to load and unload *… … Financial and business terms
Pier Art Gallery — The Pier Art Gallery in Stromness, Orkney, was opened to the public in 1979. Margaret Gardiner 1904 2005 first visited the Orkneys in the 1950s and converted the old quay side building to house her collection of modern paintings and sculpture .… … Wikipedia
pier — I (New American Roget s College Thesaurus) n. wharf, quay, mole, dock, breakwater; pillar, shaft, support. II (Roget s IV) n. Syn. wharf, landing, quay; see dock 1 . III (Roget s 3 Superthesaurus) n. wharf, dock, landing, quay, anchorage, slip,… … English dictionary for students
pier — Synonyms and related words: abutment, anchorage, anchorage ground, arc boutant, arcade, atlas, baluster, balustrade, banister, bank, base, basin, beam, berth, breakwater, bulkhead, bulwark, buttress, buttress pier, buttressing, caryatid,… … Moby Thesaurus
quay — I (New American Roget s College Thesaurus) n. wharf, dock, pier, mole, levee. See abode. II (Roget s IV) n. Syn. landing, wharf, pier; see dock 1 … English dictionary for students
pier — noun 1) a boat was tied to the pier Syn: jetty, quay, wharf, dock, levee, landing, landing stage 2) the piers of the bridge Syn: support, cutwater, pile, piling, abutment … Thesaurus of popular words